Hotel Zum Augarten, Speyer Hotel